Gramatiken at jamsken

När man tæla jamska så ha dæ vell vårte var atte som orl kan shluut mæ olik ændelsa.

Biln – bila - bilan – bilom.

Herre hæng de dænne ihop?

De beror på orle frammaför herre orle etterat ske seijes.

Biln stog danen. Je såt ti bila. Då komme all ænner volvobilan, Då vårte ne trångt milla bilom.

Huse e hitaför sjöom, de dæn tvoan som e söat. Inni husan finns e bol. Ti ein ta låom at bolan ligg n kniv.

Du fekk tvo brev. Ett ta brevom va int at deg. Ge de breve at meg för de e mett namn som står skreven på brevan.

Te prata på de henn vise de e unikt för e språk i norden nuförtia. Gammart låtte sesånen herri all indoeuropeiske språkom å låt sô herri som ta don æn idag fast inte henen i Sverige. De e bærre te Islænsken å färöiska de e kvær å så te jamsken å nôgôr fler folkmål i Nare å i Dælom. Fast mæ håppo glöm ta å ha tege eet svensken.

Je tytje atte de e synn. De ha gått sô långt atte de int tjens fel å seej fel.

De e framaförorla som bestæm herre sakorle ske sejes. N Bo Oskarsson ha redd ut herre de häng ihop på heimsia si. http://www.bo-oscarsson.org/Jamskgrammatik.html

Som dæ sir sô ere int bærre på ett sett orla ænres. De ske je hæl på mæ te försöjk te begrip nu hæna. Man nu får e rekk te för n henn gånga.

De går höör de henne på https://soundcloud.com/user-111094165/sets/om-jamska